二級古蹟打狗英國領事館 ~ 風華再現

台灣第一棟洋樓~二級古蹟打狗英國領事館，建於1865年，迄今已有142年

歷史。2004年高雄市政府文化局公開徵選優良廠家來整修殘破的二級古蹟打狗英國領事館，並在修復後繼續經營管理。歷經兩次流標，終由國內知名觀光飯店「高雄漢王洲際飯店」團隊取得整修營運權，並於同年5月20日，辦理移交簽約典禮。

右一：高雄市政府文化局局長管碧玲
左一：行政院政務顧問&高雄漢王洲際飯店董事長林富男

經過團隊負責人行政院政務顧問暨高雄漢王洲際飯店董事長林富男，邀請國內古蹟名建築師曾國恩、黃元璋、張弘憲建築師群，通力合作，並在時任市長謝長廷、文化局長管碧玲博士、國立餐旅學校創校校長李福登、中華民國文化資產協會理事長張繁、名導演郭南宏等人大力協助下，本館風華始得以再現。


建於1865年至今2007年，已有一百四十二年歷史，地理位置特殊，座落在海天一色的西子灣山上，可屬美景天成。坐靠打鼓山、前扼高雄港進出之大船、右看西子灣日

落、左抱高雄市港全景，當時英國選擇此處興建本館有其歷史、政治、控管南

台灣的命脈意圖，尤其當時沒有雷達，只得靠駐衛官，清點船隻以利到本館充分繳稅。

西子灣的情人窟原是高雄青年男女戀愛必到的地方，但最近情人窟已不復見戀人，只剩釣客垂釣。究其因，循等戀人攜手的步伐，迴繞，盤旋，乍見綠蔭中的紅瓦洋樓，驚豔，西子灣山上的打狗英國領事館，已成戀人的最愛，而非海邊的情

人窟了。雖然情人窟美景與功能依舊，但卻被最美最好的戀愛好所在-打狗英國領事館取代了。

西子灣夕陽是台灣十大美景之一，但卻少有國外觀光客來此躊足參觀，而今國內外的旅行社帶團到高雄，卻因打狗英國領事館的風華再現，西子灣已是必到的新景點。而今本館已是香港及大陸觀光客的最愛，他們說駐足於此，望著高雄港，很像維多利亞港和上海黃浦江的感覺。

1977年仲夏初秋狂婦賽洛瑪強颱由台灣海峽直接登陸本館，中心掃過高雄市，本館首當其衝，肇致嚴重的破壞，形成斷垣殘壁，屋頂全毀，下層卻完
整無缺；自此有十年形成廢墟，白天有破厝夜間有鬼屋之稱。


本館於1987年被內政部定為二級古蹟，但早期除了保留建築本體外；公部門對於古蹟的維護及周邊環境的規劃難謂妥適，因此民眾只能從館內有限的圖片與模型，來了解她所蘊藏的文化氣息，卻無法與周邊相關的環境畫上等號。


2004年起高雄市政府文化局委託高雄漢王洲際飯店整修及營運。經營團隊注入大量心血及經費進行古蹟維護修繕，在硬體維修方面，採取「以舊修舊、修舊如舊」的古蹟修護工法，將領事館還原樸實氣質，重塑新生命力。

藝文方面，人文藝術氣息的進駐、展演活動的多樣化提供，使本館在有美麗的外衣下也蘊含著豐富的文化意涵。將歷史故事化，讓史學家論述前世今生，請

畫家彩繪她的風采，請攝影師捕捉她的美麗身影，讓遊客享有美食與英式下午茶，將史蹟、文化與當代藝術、饗宴結合，讓歷史建築物更能吻合現今健康需求與使用安全標準及新空間機能等以利重新使用，現在的打狗英國領事館已是高雄的新地標，更是人文薈萃的新殿堂。

二級古蹟打狗英國領事館，2003年12月起由高雄市政府文化局委託高雄漢王洲際飯店整修營運管理，績效卓善，創造台灣古蹟

委外經營成功的先例，締造許多佳績及創舉，打破以往古蹟無法經營的迷思，國內各地方政府及國外政府都專程率團來館考察。

自2004年9月25日由呂副總統秀蓮博士、行政院顧問林富男暨十六個國家大使、總領事、代表與高雄市政府文化局局長葉景雯博士等多名政要，共同揭幕

點燈，重新開放啟用，賦予本館新生命及歷史責任。重新啟用以迄，來自海內外遊客絡繹不絕，來館參觀人數，已超過85萬人次。

2004.09.25打狗英國領事館重新啟用揭幕儀式

右一：行政院政務顧問林富男
左一：高雄市政府文化局局長葉景雯

中：副總統呂秀蓮博士
左一：總統府公共事務室副主任卓春英
左二：高雄市市長陳其邁右二：行政院顧問林富男
右一：高雄市文化局局長葉景雯

建築界視為最高榮譽的園冶獎，2005年將都市景觀首獎頒給二級古蹟打狗英
國領事館，這是我國古蹟首次獲得園冶獎，評審團讚嘆本館，完成不可能的任務。台灣的古蹟，交由民間經營目前沒有成功的案例。縱觀全台，唯有本館為成功之案例，殊屬非易。

2006年行政院評選「二級古蹟打狗英國領事館經營管理」為政府機關推動業務委託民間辦理標竿個案，由高雄市政府文化局謝貴文科長報告本館委外之案例。

本館為後文藝復興時代巴洛克式建築風格，花欄石雕、圓拱設計，她見證了

一個半世紀的歷史，經整修後，風華再現，英領風騷；館內亦蘊藏豐富的藝術臻品，使其成為內外兼美的古蹟領事館。

本館願將文化歷史、藝術、表演、美術、戲劇提供給大家。當然也提供了咖啡美食美酒等餐飲服務以饗佳賓。而這棟古蹟成功活化的關鍵，就是掌握古蹟歷史的文化與靈魂，並藉由藝術的傳達，使其轉動，終而使古蹟建築之生命力得以延續。